Translations and other works

Here are what I consider the most interesting achievements throughout the last years.

I've translated a best-selling Norwegian satirical book "Maybe I can become a dicator. A handbook" by Mikal Hem for  Polish for the publishing house Smak Słowa.

Localisation/translation and promotion of a successful Czech startup Survio in Norway

Two localisations of the popular air travel search engine Whichairline: Whichairline Poland and Whichairline Norway.

Translation: Science news from Eastern Europe for NRK (Norwegian Radio). Click here to listen the whole program.

Det østeuropeiske perspektivet - social and political commentary on the Czech Republic and Poland.

Prasa Zagraniczna (Foreign Press) - a site presenting articles and commentry from foreign press

Multilingual Translations - bits and pieces of various translations.

Working on a Polish translation of "Putin's agents", a book by a well-known Czech investigative reporter Ondřej Kundra.

Localisation and promotion of one of the best website builders around - Webnode.

Managing the customer care department in Webnode.

Den rette plassen for din tittel

Det er her du kan begynne å skrive din tekst. Det er bare å klikke og sette i gang. Illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

Det er her du kan begynne å skrive din tekst. Det er bare å klikke og sette i gang. Rem aperiam eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit.

Quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet consectetur adipisci velit sed quia non numquam eius.